Опасные связи
подробнее
Гоголь-моголь 
подробнее

Четыре пса и кость
подробнее
Паучок
подробнее

«Дайте нам образчик вашего искусства!»
(Уилл Шекспир. «Гамлет», Акт II, Сцена 2)

"Come, give us a taste of your quality."
(Will Shakespeare, "Hamlet", Act II, Scene 2)

РИКОШЕТ


(«УБИЙСТВО ПО ОШИБКЕ»)
Психологический детектив в двух актах
(Ролей - 3 муж., 1 жен.)


ЭММА. Два идиота! Что вы тут затеяли?
ГАРОЛЬД. Дорогая, Пол решил проверить на практике одно утверждение.
ЭММА. А именно? Что писателей нельзя пускать в приличный дом?

Гарольд и Риггс, старые друзья и соавторы модных триллеров, вдруг решают расстаться. Точнее, «убежать» от коллеги-пьянчужки решил Гарольд. Риггс же, противник разрыва, шантажирует его финансовым разоблачением. Придумав схему «идеального убийства», Гарольд заманивает друга в ловушку, и вместе с женой Эммой на полтора месяца отбывает в Штаты. По возвращении их ждет сюрприз: труп исчез из запертой квартиры! А на балконе лежит неизвестно чья окровавленная куртка! И тут же, не дав им перевести дух, появляется инспектор и обвиняет Гарольда в убийстве. Расследование дает неожиданный результат: покойник оказывается жив-здоров, а вот Гарольду, кажется, не избежать ловушки, расставленной более изобретательным Риггсом и Эммой, его любовницей.

Московская премьера состоялась в антрепризе «Независимый театральный проект» Эльшана Мамедова.

Основные ключевые слова:
переводчик Сергей Таск