Опасные связи
подробнее
Гоголь-моголь 
подробнее

Четыре пса и кость
подробнее
Паучок
подробнее

«Дайте нам образчик вашего искусства!»
(Уилл Шекспир. «Гамлет», Акт II, Сцена 2)

"Come, give us a taste of your quality."
(Will Shakespeare, "Hamlet", Act II, Scene 2)

ПОСЛЕ ЗАНАВЕСА


Чеховские мотивы. Триптих
(1 м., 1 ж.)


ГУРОВ. Меня зовут Дмитрий Гуров. Из Москвы. А вы?
АННА. Анна… Сергеевна. Из Парголово.
ГУРОВ. О! Итальянка!
АННА (смеется). Парголово – это в пяти верстах к северу от Петербурга.
ГУРОВ. Да нет же, это в трех верстах к югу от Рима. Бьюсь об заклад, что вы поете в итальянской опере. Их теноры у нас частые гости. (Понизив голос.) Видите мужчину с мороженым? Он утверждает, что он незаконнорожденный сын королевы Виктории. А что, очень даже возможно. У нее было девятнадцать детей.


Брайан Фрил, известный ирландский драматург и переводчик Чехова, предлагает довольно неожиданный триптих. «Курортные забавы» по рассказу «Дама с собачкой». Вольное переложение водевиля «Медведь». И оригинальная пьеса «После занавеса», где в московском кафе встречаются Соня из «Дяди Вани» и Андрей из «Трех сестер». Одним словом, чеховские мотивы…

Первая постановка в России – московский театр Апарте, 2006 г.

Основные ключевые слова:
сценарии Таска