Опасные связи
подробнее
Гоголь-моголь 
подробнее

Четыре пса и кость
подробнее
Паучок
подробнее

«Дайте нам образчик вашего искусства!»
(Уилл Шекспир. «Гамлет», Акт II, Сцена 2)

"Come, give us a taste of your quality."
(Will Shakespeare, "Hamlet", Act II, Scene 2)

ЖИЛЕЦ


Пьеса в 2 актах (1м., 1ж.)

Пьеса-мечта для хорошей актрисы. Героиня, скульптор-модернист Луиза Невельсон (Лея Берлявская) родилась в 1899 году в еврейском местечке под Киевом, а в 1904-м семья перебралась в Америку. Одна из площадей центра Манхэттена, которую она оформила своими работами, была названа в ее честь – первый случай, когда в нью-йоркской топонимике появилось имя художника. Невельсон славилась своей экстравагантностью: многослойные наряды, диковинные шляпы, длинные накладные ресницы. Олби, с ней друживший, называл ее «птицей редкого оперения».

Пьеса «Жилец» впервые была поставлена в Нью-Йорке труппой «Signature Theatre Company» в 2002 году, с известной актрисой Энн Бэнкрофт в главной роли.  

переводчик Сергей Таск